カナダに大きな地震があったと聞いて、ブライアン・アダムス、アン・マレーを想い出し、そしてジョニ・ミッチェルを想い出した…
この人のことはほとんど存じ上げず、アルバムも持っていないんだけれど、ガールフレンドのケイコちゃんに好きな曲はと聞くと、「青春の光と影っていう曲がすごく好きなの♪」と言ってたなー、それは'Both Sides Now'のことだなと後で気づき、今それがジョニ・ミッチェル作品なんだと初めて知った次第。
♪雲を今は両方の側から観た、上からと下からと。
で、わたしが思い起こすのは雲の幻想… 雲のことはまったくわかっちゃいない…
愛を両面から観た、与える愛と与えられる愛と…
でもわたしが思うのは愛の幻… 愛のことはわかっちゃいない…
涙、恐怖、感情が言う、「愛してる」って大声で、夢と計画とサーカスの群衆と…わたしは人生をそうやって見てきた…
でも今古い友達は妙に振る舞って、頭を振って、おまえは変わったと言う…
何かは失ったけれど、生きていれば毎日何かを得ている…
人生を両方の面から見ている今。
勝ちと負けと、でもわたしが思い起こすのは人生の幻想…
わたしは人生なんてまったくわかっちゃいない…
ーー
17やそこらでこんな曲が一番好きだと言ってたケイコはなんてませててステキ女子だったんだろう…